Your cart

Shipping costs

Free shipping within mainland France

Estimated total

Menu Your cart

Join the newsletter

The Seasonal Cream

The Seasonal Cream

Spring - Summer Harvest

Thirst-quenching Phytoactive Gel Cream

5.0
Rated 5.0 out of 5 stars
4 Avis

Suitable for sensitive skin
Made in France
Preserves the balance of cutaneous microbiota
Ingredients of natural origin

Developed to meet specific skin needs as summer approaches, this lightweight gel melts into the skin to reveal a fresh, radiant complexion. Composed of a blend of botanical extracts from our own parcel and enriched with peptides and probiotics, its formula intensely hydrates, refines skin texture, and reduces irregularities. Day after day, skin regains its suppleness, firmness, and vitality.


Designed to improve the skin's defenses against oxidative damage, it prepares the skin for UV exposure while respecting the skin's microbiota.


Visible effects of skin aging are softened. For skin that glows with health, season after season.

This cream combines the highly complementary powers of four home-grown botanical essences. Extracted using a flash ecological process, our active ingredients are particularly concentrated in bioavailable active molecules.

Yarrow is rich in luteolin and promotes skin hydration. It also stimulates cell renewal in the epidermis, helping to maintain healthy, radiant skin.

Clover is rich in powerful antioxidants such as biochanin A and isoquercitrin, which protect the skin from oxidative damage, helping to slow down skin aging. It also acts on the skin's support matrix, strengthening its structure.

Sprouted barley contains hordenine, which supports the skin's defense mechanisms and inhibits the formation of pigment spots. It also has an emollient action thanks to its enzymes and trace elements, thus allowing to nourish and soften the skin.

Finally, comfrey cares for the skin barrier by strengthening its protection and contributing to its repair mechanisms.

To heighten the potency of our active botanical ingredients, we add 100% natural efficacy boosters to our Seasonal Cream.

Lupin peptides

Lupin is a legume whose seeds are very rich in protein. The peptides obtained through a bio-enzymatic process strengthen the skin barrier, restore elasticity, and reveal a natural tightening effect.

Clay probiotics

Fermented from a clay-based microorganism, probiotics offer a purifying action, reduce redness and imperfections, while promoting skin regeneration. The skin texture is enhanced for a smoother, more radiant complexion.

Gently massage a generous dollop of cream onto your face and neck.
To reveal your skin's full potential, apply the Seasonal Cream morning and evening, following the Seasonal Serum — Spring-Summer.

Aqua/Water, Betula Alba Juice, Corylus Avellana (Hazelnut) Seed Oil, Silybum Marianum Ethyl Ester, Glycerin, Diglycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Triheptanoin, Glyceryl Stearate Citrate, Propanediol, Shorea Robusta Seed Butter, Glyceryl Behenate, Behenyl Alcohol, 1,2-Hexanediol, Hordeum Vulgare Sprout Extract, Trifolium Pratense (Clover) Extract, Achillea Millefolium Flower/Leaf/Stem Extract, Symphytum Officinale Root Extract, Bacillus Ferment, Raspberry Ketone, Hydrolyzed Lupine Protein, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Lecithin, Xanthan Gum, Silica, Parfum/Fragrance, Inulin Lauryl Carbamate, Sclerotium Gum, Pullulan, Methylheptyl Glycerin, Tocopherol, Sodium Phytate, Citric Acid, Linalyl Acetate, Linalool, Coumarin.

Get the full routine with the Seasonal Serum

Full

1.3 fl.oz.

340 €

Discover

The Seasonal Cream

Full-2.0 fl.oz.

240 €

Benefits

  1. Seals in moisture

  2. Brightens complexion

  3. Firms skin

  4. Slows down signs of ageing

  5. Protects against oxydative damage

The Seasonal Cream brightens and evens out the complexion, smoothes the skin and provides an immediate feeling of freshness. It boosts radiance, firmness and suppleness, leaving skin soothed and visibly rejuvenated in only 29 days.

Our proteomic analyses have proven the ability of our Seasonal Cream to prepare the skin for UV exposure and slow down skin ageing.

Scientifically proven

  • 91%

    Softer skin (2)

  • +31%

    Skin firmness (1)

  • +75%

    Texture uniformity (1)

  • 8/10

    Women found their skin regenerated

Source: 29-day clinical (1) and consumer (2) tests on 32 people, including 20 volunteers with sensitive skin, with Visia® photo analysis.

Before

After 29 days

Ingredients from the parcel

At Dix Hectares, we believe true luxury lies in taking the time to create something exceptional.

Each species grown is selected based on the nutritional needs of our soils and its potential benefits for the vines and the skin.

Ing. I

Yarrow

Luteolin

A plant that stimulates the natural defenses of grapevines and hosts biodiversity.
Yarrow has antioxidant and soothing properties, ideal for calming and protecting the skin.

Ing. II

Clover

Isoquercetin, biochanin A

A true green fertilizer, clover enriches the soil with nitrogen.
Clover, with its anti-UVR and regenerating properties, helps revitalize the skin while protecting it.

Ing. III

Sprouted barley

Hordenin

Its dense, fasciculated root system helps aerate the soil and facilitate drainage.
Sprouted barley moisturizes, promotes healing, and stimulates cell renewal for regenerated skin.

Ing. IV

Comfrey

Vitamin E

Rich in nitrogen and potassium, comfrey nourishes neighboring crops and attracts pollinators.
Comfrey is known for its healing properties, which help strengthen the skin's natural defenses.

skin
proven

Botanical essences cultivated in an exceptional terroir and blended according to seasonal synergies. Designed to support the skin's vital functions throughout the year, these formulas come in refillable and reusable packaging.

  • 01.

    Lid


    Made from 86% bio-based, and biodegradable materials

  • 02.

    Operculum


    Recyclable aluminium

  • 03.

    Refill


    Recyclable aluminium

  • 04.

    Glass jar


    Lightweight & recyclable

Questions

  • IS THE SEASONAL CREAM SUITABLE FOR SENSITIVE SKIN?

    Yes, our Seasonal Cream Spring-Summer has been clinically tested on sensitive skin and shown to reduce signs of dehydration and discomfort.
  • WHAT INGREDIENTS DOES THE FORMULA CONTAIN? ARE THEY SUITABLE FOR DAILY USE?

    The Seasonal Cream is entirely from natural origin. It contains a natural fragrance and ingredients sourced ethically and responsibly, mainly in France and Europe.
  • How long will a jar of The Seasonal Cream last?

    Each jar contains 60 ml—more than the market standard of 50 ml. When used twice daily, it typically lasts 6 to 8 weeks, meaning just two jars will carry you through the full spring-summer season. The formula is concentrated, so a little goes a long way.
  • How long can I keep The Seasonal Cream after opening?

    It is recommended to use it within 6 months of opening.